Warsztaty tłumaczeniowe dla studentów ANS we współpracy z rybnicką policją

Warsztaty tłumaczeniowe dla studentów ANS we współpracy z rybnicką policją

Studenci filologii Akademii Nauk Stosowanych w Raciborzu uczestniczyli w warsztatach tłumaczeniowych zorganizowanych przez rybnicką policję. Głównym punktem spotkania było symulowane przesłuchanie świadka wypadku drogowego z udziałem tłumacza przysięgłego. Warsztaty dla studentów prowadził aspirant Piotr Boruta. Uczestnicy poznali realia pracy tłumacza i policji, w tym m.in. sprzęt, środki przymusu i psy policyjne. Spotkanie zainicjowało współpracę między uczelnią a Komendą Miejską Policji w Rybniku.

16 stycznia 2025

Straż i policja

Podpalenia w Rybniku: 43-latek usłyszał zarzuty

Zarzut podpaleń wiaty śmietnikowej, samochodów i łącznika przeciwpożarowego w bloku mieszkalnym usłyszał 43-letni mieszkaniec Rybnika. O tym jakie szkody wyrządził podpalacz mówi asp. sztab. Bogusława Kobeszko, Oficer Prasowy Komendy Miejskiej w Rybniku: [jwplayer mediaid="156049"] Służby strażackie poradziły sobie z ogniem, natomiast funkcjonariusze policji przystąpili do poszukiwań sprawcy podpaleń: [jwplayer mediaid="156048"] Z uwagi na to, że mężczyzna działał w warunkach recydywy, grozi mu nawet 7 lat więzienia.

5 grudnia 2024

Straż i policja

Pijany kierowca ujęty w Rybniku dzięki reakcji świadka

Dzięki odpowiedzialnej postawie mieszkanki Rybnika udało się ująć pijanego kierowcę, który w trakcie manewrów na parkingu uszkodził inne samochody. O szczegółach mówi asp. sztab. Bogusława Kobeszko, Oficer Prasowy Komendy Komendy Miejskiej w Rybniku: [jwplayer mediaid="155718"] Nietrzeźwy kierowca będzie musi się liczyć z poważnymi konsekwencjami prawnymi: [jwplayer mediaid="155719"] Policja apeluje do kierowców by pod żadnym pozorem nie siadali za kierownicę będąc pod wpływem alkoholu, a jednocześnie zachęca by reagować za każdym razem, […]

19 listopada 2024

Straż i policja

Śmiertelne potrącenie przez pociąg w Suminie: policja bada okoliczności zdarzenia

Dzisiaj (27.08) po godzinie 9:00 policja w Rybniku otrzymała zgłoszenie o śmiertelnym wypadku, do którego doszło w Suminie. 47-letnia kobieta, mieszkanka powiatu rybnickiego, została potrącona przez pociąg pospieszny relacji Bielsko-Biała-Ustka, jadący w kierunku Ustki. Zdarzenie miało miejsce na odcinku leśnym, tuż przed przejazdem kolejowym. W pociągu podróżowało około 200-stu pasażerów i żaden z nich nie odniósł obrażeń. Na miejscu tragedii natychmiast pojawiła się grupa dochodzeniowo-śledcza, która pod nadzorem prokuratora rozpoczęła […]

27 sierpnia 2024

Bez kategorii

Uciekli z miejsca kolizji, pobili świadka

Rybniccy kryminalni zatrzymali dwóch mężczyzn podejrzanych o pobicie. Sprawcy uciekli samochodem z miejsca kolizji, w której brali udział, dotkliwie pobili jadącego za nimi mężczyznę - świadka zdarzenia. Zaatakowany trafił do szpitala. Kryminalni z rybnickiej komendy ustalili kto mógł jechać samochodem i zatrzymali dwóch podejrzanych. 36 i 24-latek to recydywiści. Usłyszeli zarzuty pobicia i zniszczenia mienia. Grozi im 8 lat więzienia. Decyzją sądu najbliższe 2 miesiące spędzą w areszcie.

29 sierpnia 2018

Bez kategorii

17-letnia rybniczanka, która wyszła z domu we wtorek, odnaleziona

Kilkanaście godzin trwały poszukiwania 17-letniej mieszkanki Rybnika, która dzień wcześniej wyszła z miejsca zamieszkania nie informując o tym swoich bliskich. Wczoraj wieczorem, rybniccy policjanci odnaleźli nastolatkę na terenie Rybnika. Dziewczyna 6 lutego 2018 roku wyszła z miejsca zamieszkania. Od tego czasu nie nawiązała kontaktu z bliskimi i nie poinformowała gdzie jest. Rybniccy policjanci natychmiast po przyjęciu zawiadomienia o zaginięciu, rozpoczęli poszukiwania nastolatki. W akcję poszukiwawczą zostali zaangażowani mundurowi z wydziału […]

8 lutego 2018

Straż i policja

Kim była zamordowana dziewczyna? Morderstwo na ulicy Łokietka w Rybniku

Policjanci z Rybnika prowadzą dochodzenie w związku z makabrycznym znaleziskiem przy ul. Łokietka. W sobotę, 3 lutego, w godzinach porannych znaleziono zwłoki tuż za garażami. W pobliżu znajdują się bujne zarośla, a najbliższy dom mieszkalny 200 metrów dalej. Mundurowi nabrali wody w usta, zasłaniając się dobrem śledztwa, jednak pojawia się coraz więcej pytań. dziś komenda rybnicka ma wydać oficjalny komunikat w tej sprawie, w internecie już można znaleźć informacje o […]

6 lutego 2018

Straż i policja

Rozbój w warunkach recydywy. Para z powiatu rybnickiego w rękach policji

Policjanci z komisariatu w Czerwionce-Leszczynach zatrzymali parę, która usłyszała prokuratorskie zarzuty za rozbój. To 33-letnia kobieta i rok starszy mężczyzna, który - jak się okazało, dopuścił się przestępstwa w warunkach recydywy. Mężczyzna trafił teraz do aresztu na 3 miesiące, grozi mu kara do 18 lat odsiadki. Kobieta została oddana pod dozór policyjny. Śledczy odzyskali większość ze skradzionych pieniędzy.

3 stycznia 2018

Straż i policja

Rybniccy policjanci poszukują zaginionego 25-letniego Mateusza Kołtuna. Zobacz foto

Mężczyzna po raz ostatni był widziany w sobotę w Czerwionce-Leszczynach. Każdy, kto ma informacje o jego aktualnym miejscu pobytu, proszony jest o kontakt z najbliższą jednostką policji. Zaginiony wyszedł z miejsca zamieszkania w Czerwionce-Leszczynach 16 grudnia około 13.30. Do chwili obecnej nie powrócił do miejsca zamieszkania, jak również nie nawiązał kontaktu z rodziną. Mężczyzna może poruszać się srebrnym seatem leonem o numerze rejestracyjnym SRB 9CH2. Zaginiony ma około metr 75 […]

18 grudnia 2017

KPP Rybnik